Językowe szaleństwo!

Przyznam, że ostatnio szalałam z nauką języków. Co prawda niemiecki sobie troszkę odpuściłam, bo czasu już mi brakowało, ale nad angielskim i hiszpańskim spędziłam sporo czasu. Praktycznie codziennie coś, nawet po kilka godzin. Przyznam, że sprawiało mi to ogromną radość i satysfakcję! Teraz wiem, że każdą wolną chwilę mają mi wypełniać języki, bo to jest to co sprawia, że się relaksuję, odprężam i czuję radość z efektów. Od razu też powiem też, że rezygnuję z tabelki, w której uzupełniam co robię w związku z językami. Jeszcze nie wiem na co postawię tym razem, ale coś wymyślę ;)

Część z Was na pewno zna stronę Livemocha. Można się na niej uczyć języków obcych [aż ok. 30]. Niestety są one dość okrojone i mimo, że przeznaczone dla osób początkujących, brak gramatyki, różnorodnych ćwiczeń mi np. przeszkadzał. Stronka fajna dla znających dany język już lepiej, aby powtórzyć słownictwo, zwroty czy zdania, napisać kilka tekstów i skorzystać z rad Native Speakerów ;) Ze strony uczyłam się gł. angielskiego, bo w dalszych lekcjach hiszpańskiego i niemieckiego nie potrafiłam wykorzystać. Ale do czego zmierzam? 

Zawsze interesowały mnie ich Active Courses. Niestety odpłatne po 199$ na rok, miesięcznie była to niższa suma, ale nadal wysoka. Z wykorzystaniem tygodniowego okresu próbnego chciałam poczekać na czas, kiedy będę miała więcej luzu i skorzystam z lekcji bardziej intensywnie ;) 

Jakiś czas temu - może tydzień, może dwa, dostałam maila od Livemocha, że zapraszają do zapisania się na kurs... bla bla bla, więc kliknęłam żeby sprawdzić co i jak. I co? Zapisało mnie automatycznie na ich Active Course z Angielskiego [dostępne są: angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, francuski]. Co mnie zdziwiło i zaskoczyło? Kursy nie są już odpłatne - no prawie. Aby zapisać się na każdą część lekcji trzeba zapłacić, ale TOKENAMI! Obliczyłam, że mniej więcej, aby ukończyć cały jeden poziom z angielskiego, na który składają się 4 działy w każdym po 2 tematy z różnorodnymi zadaniami potrzebujemy ok. 1300 tokenów. Wydaje się dużo, ale można je zdobyć za recenzowanie prac innych. Jeżeli jest się pierwszą osobą dostajemy ich 30, jeżeli drugą bądź kolejną - 20! Więc sprawdzając kilka prac dziennie możemy na bieżąco "kupować" kolejne części lekcji i uczyć się angielskiego czy innego, wybranego języka. 

Ja aktualnie uczę się tam angielskiego na poziomie ponad średnio-zaawansowanym oraz hiszpańskiego od podstaw. Zachęciły mnie różnorodne zadania od nauki słownictwa, przed dialogi video i zadania do nich, czytanie, pisanie, aż po scenki do odgrywania. Kursy są naprawdę przejrzyste i może nie wyczerpują każdego tematu do końca, ale można się porządnie nauczyć podstaw. Jedynym ich mankamentem jest to, że nie są dostępne na razie po polsku, więc jeżeli ktoś ma problemy z nauką języka obcego po angielsku powinien poczekać na przetłumaczenie ;)

Kolejnymi "miejscami" które mogłabym polecić - nad czym spędzałam sporo czasu to Profesorowie Edgarda. Profesora Henry'ego pewnie większość kojarzy, więc chciałabym poświęcić więcej czasu publikacji "Intensywny Kurs - Profesor Pedro", gdyż kilka osób już mnie o to prosiło ;) Od razu mówię, że szczegółowych skanów z programu wrzucać nie będę, bo możecie je znaleźć na stronie Edgard'a.

Program kupiłam bodajże w sierpniu. Podekscytowana możliwością nauki języka od razu wgrałam wszystkie części i rozpoczęłam swoją przygodę z programem. Część słówek z pierwszej lekcji kojarzyłam, bo początki typu "Hola" czy "Adiós" miałam już za sobą, ale czym dalej w las tym więcej nowych, nieznanych mi rzeczy. Wszystko dzielnie przenosiłam na fiszki, uczyłam się w drodze nad morze, w autobusie jak jechałam na prawko czy w domu, a potem robiłam do tego zadania w programie. Radość trwała do września - zaczęła się szkoła, nowe obowiązki, nawał pracy i rzuciłam moją miłość do programu czego teraz bardzo żałuję, bo dość daleko mimo wszystko zaszłam. Wróciłam do niego jakieś dwa tygodnie temu nauczona gospodarować czas wolny, mająca więcej chęci i motywacji do nauki języka z postanowieniem nie zostawienia Pedro na lodzie jak poprzednim czasem. Co prawda nie zaglądam do niego codziennie, ale dość regularnie.

Muszę przyznać, że program ma za równo wady jak i zalety. O wadach pisałam już kiedyś do wydawnictwa, więc możliwe, że w kolejnych wersjach publikacji zostaną one zmienione ;) Od razu powiem, że mimo wad, które ja znalazłam i komuś innemu mogłyby kompletnie nie przeszkadzać, mogę z czystym sercem polecić program. Uczymy się z nim rozumieć tekst czytany, uczymy się całej masy słówek, ale wyselekcjonowanych tak, aby rzeczywiście nam się przydały - a jeżeli komuś się coś nie podoba, to przecież może dane zagadnienie ominąć - uczymy się słuchać no i pisać. A i zapomniałabym o jakże ważnej dla mnie gramatyce. 

Każda lekcja jest podzielona w podobny sposób. Najpierw mamy dialog, potem kilka zadań do niego, m.in ułożenie go w odpowiedniej kolejności, słówka, słuchanie, gramatyka, pisanie i ciekawostka. Ja przyznam szczerze, że nie przerabiam materiału w wyznaczonej kolejności, bo nie jestem wstanie. Staram się najpierw przerobić słownictwo, a następnie całą resztę, bo zadania ww. są wypełnione słownictwem z danej lekcji, więc moim zdaniem bez sensu "strzelać" - lepiej najpierw zająć się na spokojnie słówkami a potem je utrwalić w zadaniach z czytania czy słuchania. W między czasie doskonalę gramatykę, żeby nauka nie stała się monotonna. 

W niektórych tematach jest dostępna zabawa pt. "Literki" - jest to dość prosty, ale świetny sposób na utrwalenie słownictwa. Coś na zasadzie wykreślanki - musimy znaleźć bodajże 16 słówek, co nie zawsze jest takie proste. W taki sposób, spośród rozsypanych literek, musimy odnaleźć różne słówka z danej lekcji, a trochę ich jest, więc jeżeli słowo jest trzy- bądź cztero- literowe może sprawić trudność. 

Według wydawnictwa kurs nas prowadzi do poziomu B2. Nie zaprzeczę, ale też nie potwierdzę, gdyż jak możecie się domyślić nie przerobiłam całości, ale to co widziałam/przerobiłam dotychczas w zupełności mi potwierdza, że mogę bardzo solidnie nauczyć się języka. Przez lata nauczyłam się, że warto korzystać z kilku źródeł, więc gramatykę uzupełniam sobie książką, również Edgarda, słownictwo i inne ćwiczenia na Livemocha i z różnych podręczników, ale myślę że jedynie z Intensywnym Kursem też byłabym wstanie całkiem dobrze opanować język, chociaż gramatyka mogłaby być przedstawiona bardziej wyczerpująco.