JĘZYKI: PIĄTKI Z ANGIELSKIM [5]

To już ostatnia odsłona przed nowym rokiem ;) Nie będę już zadręczała ani siebie ani Was, więc będzie więcej czasu na powtórkę i usystematyzowanie tego, co było dotychczas. Kolejny post z tej serii pojawi się dopiero 4 bądź 11 stycznia. Zależeć to będzie od ilości wolnego czasu. 

Muszę przyznać, że ten tydzień, na tle reszty wypadł bardzo słabo, ale na szczęście jest przerwa świąteczna, więc będzie czas na nadrobienie zaległości! ;) A na dzisiaj przygotowałam kolejne mam nadzieję, że ciekawe zwroty.

1. Keep your eyes open - Mieć oczy i uszy szeroko otwarte
2. Two heads are better than one - Co dwie głowy, to nie jedna
3. Better safe than sorry - Lepiej dmuchać na zimne
4. Poor as a church-mouse - Biedny jak mysz kościelna
5. Have money to burn - Mieć forsy jak lodu
6. Chin up! - Głowa do góry!
7. Take sth on the chin - Przyjmować coś na klatę, znosić coś po męsku
8. Be on the take - Brać łapówki, przyjmować łapówki
9. Show a clean pair of heels - Wziąć nogi za pas
10. Fight like cat and dog - Walczyć ze sobą jak pies z kotem

Może nie jest tego wiele, ale przez zbliżające się święta, ciężko znaleźć czas, więc wolę zrobić mniej, ale porządnie. Spodobały mi się te zwroty. Myślę, że używając ich, nasz język stanie się bardziej naturalny i swobodny. Lubię zaskakiwać ludzi znajomością tego typu zwrotów, więc mam nadzieję, że i Wam przypadną do gustu ;)