Minęły pierwsze dwa tygodnie mojego kontrolowania nauki języków obcych i chociaż szału nie ma to jest lepiej niż było. Teraz wiem co robię i ile robię, więc zapisywanie postępów wyszło jak najbardziej na plus. Zobaczę jak to będzie działało na dłuższą metę, ale po tych dwóch tygodniach jestem zadowolona, chociaż wiem, że stać mnie na znacznie więcej! Tak więc w ciągu tych dwóch tygodni wyszło na to, że:
Angielski:
- Napisałam opowiadanie
- Obejrzałam 4 odcinki TVD
- Obejrzałam "Przed Świtem" 1 i 2
- Przerobiłam 25 fiszek ze slangiem + oczywiście powtórki
Hiszpański:
- Przerobiłam 85 nowych fiszek + powtórki
- Obejrzałam film Tengo ganas de ti (Tylko Ciebie chcę) - z napisami
- Obejrzałam jeden odcinek serialu Luna, el misterio de Calenda - również z napisami
Jak więc widzicie nie ma tego kosmicznie dużo, ale robię małe kroki do powrotu do regularnej nauki, która gdzieś tam po drodze mi zniknęła. Myślę, że za jakiś miesiąc będzie o wiele, wiele lepiej. Słabo idzie mi też niemiecki, który cały czas kuleje i na razie staram się po prostu wyjść z zaległości na SuperMemo, potem zobaczę, co będzie dalej z nauką tego języka ;)
A już niedługo pojawią się na blogu posty na temat materiałów jezykowych. Moimi nowymi nabytkami są Angielski fiszki: Slang i cytaty filmowe oraz Rozmówki Beaty Pawlikowskiej z języka niemieckiego i hiszpańskiego. Obie publikacje biorą teraz czynny udział w mojej nauce, więc przybliżę Wam wkrótce, co wyjątkowego w nich znalazłam i dlaczego właśnie z nich korzystam ;)
Nie mogę się doczekać wpisu o fiszkach o slangu, bo sama się zastanawiam czy ich sobie nie zakupić ;)
OdpowiedzUsuńCzekam na informacje o fiszkach. Kuszą mnie, ale nie wiem, czy jest sens je kupować:)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam!
Nie ma to jak nauka oglądając TVD :D
OdpowiedzUsuńUwielbiam oglądać TVD. Szkoda, że niedługo kończy się sezon :(
OdpowiedzUsuńFiszki ze slangiem również mnie bardzo zainteresowały, ale uważam, że na razie je sobie odpuszczę. Bardziej zainteresowały mnie kryminały po angielsku, które pojawiły się niedawno na rynku, łączące ze sobą przyjemność czytania i naukę nowych słówek :-)
Gratuluje udanej nauki języków obcych:) i czekam z niecierpliwością na kolejny post, chętnie poczytam co sądzisz o rozmówkach po niemiecku:)
OdpowiedzUsuńCzekam na wpisy o nowych nabytkach językowych :)
OdpowiedzUsuń@ Notka o fiszkach będzie już niedługo ;) Powinna się pojawić do końca tygodnia ;)
OdpowiedzUsuń@ Ojjj tak, nauka przez TVD jest rewelacyjna. Miałam kilka odcinków do tyłu i w ciągu tych dwóch tygodni postanowiłam nadrobić, dlatego aż 4 obejrzane odcinki. Fajne jest to, że tam się dużo dzieje, non stop są nowe postaci, różne tematy więc mamy okazję ćwiczyć różnorodne słownictwo (w tym slang), możemy usłyszeć różne akcenty no i ogólnie historia jest fajna, więc dostarcza też rozrywki ;)
@ Te pozycje dotyczące kryminałów też zwróciły moją uwagę, pewnie jak ogarnę to co już mam i ponadrabiam zaległości to też się skuszę na tę pozycję, bo już od czasu jak była w zapowiedziach mnie intryguje ;)
Ja również poczyniłam pewne plany językowe na najbliższe dwa tygodnie, ale nie wiem czy zdołam w nich wytrwać. Życzę, żeby Tobie się to udało :)
OdpowiedzUsuń